" many harry potter fans have been keen for digital access for a while , but the deciding factor for me in authorizing this new version is that it will help combat the growing incidents of piracy in this area , " rowling wrote “许多哈利波特迷们迫切希望哈利波特的电子版本能够尽快问世，但我最终决定授权发行电子版主要是因为这样有利于打击越来越多的网络盗版事件， ”罗琳这样写到。
" many harry potter fans have been keen for digital access for a while , but the deciding factor for me in authorizing this new version is that it will help combat the growing incidents of piracy in this area , " rowling wrote “许多哈利波特迷们迫切希望哈利波特的电子版本能够尽快问世，但我最终决定授权发行电子版主要是因为这样有利于打击越来越多的网络盗版事件， ”罗琳这样写到。
Then , the thesis researches the situations of our country ' s trade in financial service in two points . one point is from deciding factors , the other is from the outstanding achievement behaving of our country ' s banking indus try 随后，论文从两个方面对我国金融服务贸易比较优势状况作了深入的探讨，一是从金融服务贸易的比较优势的内生决定因素进行分析，二是从我国金融业的业绩表现进行分析。
What ' s more , the thesis sheds lights on the concept of endogenous comparative advantage and discusses the deciding factors of it . on this base , the thesis discusses the main deciding factors of comparative advantages in trade in financial service 在此基础上，论文进一步讨论了金融服务贸易比较优势的决定因素，认为资本、人力资本、信息技术、金融制度是金融服务贸易比较优势的主要内生决定因素。
With his rich knowledge and experience in business start - up and management , mr chow listed out deciding factors leading to career success , and inspired the students how to choose their first job and reach a climax within five years after graduation 周融先生以事业成功路线图为题，凭其创业及丰富的行政经验，与岭大同学详细解说事业成功的主要因素，并分析大学生应如何选择第一份工作，及启悟同学如何在毕业后五年内把事业推至高峰。
Then , what factors acts behind the economic phenomenon ? based on frontal studies , the author try to find out which one among the three deciding factors - capital , labor and technique , is playing a key role behind the economic expanding phenomenon 笔者试图在前人研究的基础上进一步分析这一地区经济发展发散性的决定性条件背后,物质资本、人力资本、知识资本三种因素,也就是推动经济发展的劳动与资本、技术三因素究竟哪一项扮演者决定性的作用
John ? kote , a authority in science of organizational behavior , harvard commercial college professor , points out : " corporate culture to the business enterprise over a long period of time operating accomplishment having got important function , corporate culture in the next 10 years may becomes deciding factor for business enterprise to rise or fall . 世界著名的管理学权威、美国哈佛大学商学院约翰?科特指出： “企业文化对企业长期经营业绩有着重大作用，企业文化在下一个10年内很可能成为决定企业兴衰的关键因素。 ”
In the case study , some theories such as the defenition , the functions , the decision of the pay and the principles of the pay design , the critical decided factors are introduced in the first place . then the scientific tool of position - analysis is used to establish the position - based pay system so as to make the human resource alive in gp 在案例分析中，通过阐述工资的定义、职能、决策及设计原则和工资决定的因素等理论，运用岗位劳动分析的科学工具，在gp公司建立岗位工资制度，实现激活人力资源管理的目的。
Human resource is a dynamic productive factor to the growth of economy , and the deciding factor to the improvement of labor productivity . during the transition from industry economy to knowledge economy , human resource , as the owner of technology and science , play a more and more important role in the economy growth 人力资源是经济增长的能动性生产要素，是提高劳动生产率的决定性因素，随着工业经济时代向知识经济时代的过渡，人力资源作为知识和技术的载体，对经济增长的贡献日益提高。
However , there are very few essays and monographs specialized on the systematic study of the effectiveness of industrial policy . in the thesis , it is demonstrated that the effectiveness of industrial policy is the deciding factor of whether it ’ s necessary . the key is whether it ’ s effective and efficient 本文在梳理产业政策有效性相关理论及研究成果的基础上,着重分析了经济全球化背景下产业政策有效性的相关问题,界定了什么是有效的产业政策,尝试构建产业政策有效性的评估指标体系,并以此检验我国产业政策在不同时期的效果。
